Бизнес-коммуникации
Поддержка компаний и предпринимателей, работающих между Россией и Индией.
- Деловой перевод
- Помощь в переговорах
- Онлайн-встречи
- Связь с поставщиками
- Локальная координация
Шанхай, Китай
Русский переводчик в Шанхае
Шанхай — финансовый и выставочный центр Китая. Помогаю русскоговорящим компаниям вести переговоры, работать на выставках и выстраивать партнёрства с китайским бизнесом.
Здесь проходят крупнейшие отраслевые выставки и сосредоточен корпоративный Китай. Я перевожу деловые встречи и презентации, сопровождаю на выставках и помогаю выстроить коммуникацию с учётом делового этикета.
В долгих проектах важно перевести не только слова, но и контекст — я помогаю избегать недопониманий, которые позже стоят денег. Веду проекты онлайн; очный выезд — по договорённости.
Базируюсь в Индии. Большинство задач веду онлайн; очный выезд возможен по договорённости — проезд и проживание обеспечивает клиент.
Чем помогу
Все услугиМаркетинговые исследования и бизнес-сопровождение
Исследования рынка, поиск партнёров и сопровождение международного бизнеса между Россией, Индией и остальным миром.
- Исследование рынка
- Поиск поставщиков и партнёров
- Поддержка переговоров
- Локальная проверка контрагентов
- Помощь со сделками
Устный перевод (русский)
Профессиональный устный перевод для деловых встреч, переговоров, медицинских консультаций и поездок.
- Деловые переговоры
- Медицинские консультации
- Сопровождение в путешествиях
- Документация
- Онлайн-звонки
Письменный перевод
Перевод документов, сайтов, презентаций, субтитров и контента социальных сетей.
- Документы
- Сайты
- Презентации
- Контент соцсетей
- Видео-субтитры
- Деловая переписка
Частые вопросы
На каких языках вы работаете?
Русский, английский и китайский — перевожу переговоры напрямую.
Сопровождаете на выставках?
Да — перевод на стендах, переговоры и помощь в отборе контактов.
Поможете с поиском партнёров?
Да, поиск и проверка партнёров и сопровождение переговоров.
Можно начать удалённо?
Да, подготовку и звонки проводим онлайн, очное сопровождение — по графику.
Нужна русскоязычная поддержка?
Напишите в WhatsApp или Telegram — отвечаю быстро, без посредников, на русском, английском или хинди.