Медицинский туризм
Полное сопровождение русскоговорящих пациентов в индийских клиниках и больницах.
- Координация с больницами
- Перевод во время консультаций
- Запись на приём
- Помощь с проживанием
- Перевод медицинских документов
Керала · Кочи и побережье, Индия
Русский переводчик в Керале
Керала — центр аюрведы и оздоровительного туризма Индии. Помогаю русскоговорящим гостям выбрать программу, понять рекомендации врачей и провести курс с пользой.
Здесь предлагают аюрведические курсы, панчакарму и велнес-программы — но качество и условия сильно отличаются от центра к центру. Я помогаю подобрать проверенное место, перевожу консультации с аюрведическими врачами и слежу, чтобы программа соответствовала ожиданиям.
Совмещаю это с практической стороной поездки: трансферы, проживание у бэкуотерс и маршрут по штату. Можно подключиться удалённо на этапе выбора и очно — на время курса.
Базируюсь в Нью-Дели. Очно работаю по всей Индии; при выездах за пределы Дели проезд и проживание обеспечивает клиент. Онлайн-консультации доступны без ограничений.
Чем помогу
Все услугиДуховные и культурные туры
Сопровождение в йога-ритритах, ашрамах, храмах и аюрведических центрах Индии.
- Йога-ритриты
- Посещение ашрамов
- Храмовые туры
- Аюрведа
- Гималайские маршруты
Сопровождение и консьерж-сервис
Помощь путешественникам в Индии: координация, перевод, транспорт, экстренная связь.
- Местные гиды
- Координация транспорта
- SIM-карты и базовая настройка
- Связь с отелями
- Экстренная помощь
Транспорт: 50 $ / 4 200 ₽ за 8 часов или 100 км по Дели. Поездки за пределы города — расходы оплачиваются отдельно.
Устный перевод (русский)
Профессиональный устный перевод для деловых встреч, переговоров, медицинских консультаций и поездок.
- Деловые переговоры
- Медицинские консультации
- Сопровождение в путешествиях
- Документация
- Онлайн-звонки
Частые вопросы
Поможете выбрать аюрведический центр?
Да — помогу отличить серьёзные центры от туристических и подобрать программу под ваш запрос.
Переводите консультации врачей?
Да, перевожу беседу с аюрведическим доктором, рекомендации и противопоказания.
Это лечебная или оздоровительная поездка?
Чаще оздоровительная. При медицинских показаниях помогу с выбором клиники и переводом документов.
Можно начать онлайн?
Да, подбор и согласование делаем удалённо, очное сопровождение — по договорённости.
Нужна русскоязычная поддержка?
Напишите в WhatsApp или Telegram — отвечаю быстро, без посредников, на русском, английском или хинди.