Гуанчжоу · Гуандун, Китай
Гуанчжоу — главный центр оптовой торговли и закупок Китая. Помогаю русскоговорящим предпринимателям находить поставщиков, проверять фабрики и доводить сделки до результата — со знанием китайского языка.
Кантонская ярмарка, рынки Гуанчжоу и тысячи фабрик Гуандуна — это огромные возможности и столько же рисков. Я веду переговоры на китайском, помогаю отсеять лишних посредников, проверить производство и зафиксировать условия так, чтобы не было сюрпризов при отгрузке.
Помимо устного перевода помогаю с поиском и проверкой поставщиков, контролем образцов и сопровождением сделки. Многое веду удалённо; очный выезд на фабрики и ярмарку возможен по договорённости.
Базируюсь в Индии. Большинство задач веду онлайн; очный выезд возможен по договорённости — проезд и проживание обеспечивает клиент.
Исследования рынка, поиск партнёров и сопровождение международного бизнеса между Россией, Индией и остальным миром.
Поддержка компаний и предпринимателей, работающих между Россией и Индией.
Профессиональный устный перевод для деловых встреч, переговоров, медицинских консультаций и поездок.
Перевод документов, сайтов, презентаций, субтитров и контента социальных сетей.
Да, китайский — один из моих рабочих языков, наряду с русским и английским. Перевожу переговоры напрямую.
Да — удалённо и очно по договорённости: сопровождение по павильонам, перевод переговоров и помощь с отбором поставщиков.
Да, помогу организовать проверку производства, оценить образцы и условия до оплаты.
Зависит от формата и длительности. Напишите задачу — отвечу с расчётом.
Напишите в WhatsApp или Telegram — отвечаю быстро, без посредников, на русском, английском или хинди.