К основному содержимому
SK · perevod

Дели · Национальная столица, Индия

Русский переводчик в Дели

Дели — столица Индии: посольства, государственные структуры, крупные клиники и ворота Золотого треугольника. Помогаю русскоговорящим клиентам уверенно решать здесь деловые, медицинские и туристические задачи.

В Дели сосредоточены головные офисы, министерства, посольства и больницы уровня Medanta, Apollo, Fortis и AIIMS. Русскоязычным предпринимателям и пациентам нужен человек, который понимает местный деловой этикет и систему здравоохранения. Работаю напрямую, без агентств и посредников.

Сопровождаю на переговорах и в клиниках, помогаю с документами, транспортом и связью, а для гостей организую маршрут Дели — Агра — Джайпур с переводом и логистикой. Доступен очно по договорённости и онлайн для звонков и переписки.

Базируюсь в Хайдарабаде. Очно работаю по всей Индии; при выездах за пределы Хайдарабада проезд и проживание обеспечивает клиент. Онлайн-консультации доступны без ограничений.

Чем помогу

Все услуги
На главной

Устный перевод (русский)

Профессиональный устный перевод для деловых встреч, переговоров, медицинских консультаций и поездок.

  • Деловые переговоры
  • Медицинские консультации
  • Сопровождение в путешествиях
  • Документация
  • Онлайн-звонки

Бизнес-коммуникации

Поддержка компаний и предпринимателей, работающих между Россией и Индией.

  • Деловой перевод
  • Помощь в переговорах
  • Онлайн-встречи
  • Связь с поставщиками
  • Локальная координация
На главной

Медицинский туризм

Полное сопровождение русскоговорящих пациентов в индийских клиниках и больницах.

  • Координация с больницами
  • Перевод во время консультаций
  • Запись на приём
  • Помощь с проживанием
  • Перевод медицинских документов

Сопровождение и консьерж-сервис

Помощь путешественникам в Индии: координация, перевод, транспорт, экстренная связь.

  • Местные гиды
  • Координация транспорта
  • SIM-карты и базовая настройка
  • Связь с отелями
  • Экстренная помощь

Транспорт: 50 $ / 4 200 ₽ за 8 часов или 100 км по Хайдарабаду. Поездки за пределы города — расходы оплачиваются отдельно.

Частые вопросы

Вы находитесь в Дели постоянно?

Я базируюсь в Хайдарабаде и приезжаю в Дели под конкретные задачи — переговоры, медицинские визиты, туры. Дату и формат согласуем заранее.

Можете перевести на приёме в больнице?

Да. Сопровождаю на консультациях в клиниках Дели, перевожу беседу с врачом, помогаю понять диагноз и сметы, перевожу медицинские документы.

Организуете туры из Дели?

Да — Дели, Агра и Джайпур с переводом и сопровождением, в том числе Тадж-Махал одним днём. Маршрут и темп подстроим под вас.

Как быстро вы отвечаете?

Обычно в течение часа в рабочее время. Пишите в WhatsApp или Telegram.

Нужна русскоязычная поддержка?

Напишите в WhatsApp или Telegram — отвечаю быстро, без посредников, на русском, английском или хинди.