Медицинский туризм
Полное сопровождение русскоговорящих пациентов в индийских клиниках и больницах.
- Координация с больницами
- Перевод во время консультаций
- Запись на приём
- Помощь с проживанием
- Перевод медицинских документов
Бангалор · Карнатака, Индия
Русский переводчик в Бангалоре
Бангалор — технологический центр Индии и сильное направление медицинского туризма. Помогаю русскоговорящим пациентам и предпринимателям решать вопросы на месте и удалённо.
Здесь сосредоточены ведущие клиники (Narayana Health, Manipal, Fortis) и крупнейшие IT-компании страны. Я перевожу на медицинских консультациях, сопровождаю на встречах с разработчиками и поставщиками услуг, помогаю разобраться в договорах и сметах.
Для технологических проектов это особенно удобно: я совмещаю знание русского языка с реальным опытом в веб-разработке и технической поддержке, поэтому перевожу не «по словарю», а понимая суть задачи.
Базируюсь в Нью-Дели. Очно работаю по всей Индии; при выездах за пределы Дели проезд и проживание обеспечивает клиент. Онлайн-консультации доступны без ограничений.
Чем помогу
Все услугиУстный перевод (русский)
Профессиональный устный перевод для деловых встреч, переговоров, медицинских консультаций и поездок.
- Деловые переговоры
- Медицинские консультации
- Сопровождение в путешествиях
- Документация
- Онлайн-звонки
Техническая поддержка
Удалённая помощь по сайтам, хостингу, почте, безопасности и платёжным системам.
- Решение проблем с сайтом
- Хостинг и DNS
- Настройка email
- Платёжные интеграции
- WordPress
- Базовая безопасность
Бизнес-коммуникации
Поддержка компаний и предпринимателей, работающих между Россией и Индией.
- Деловой перевод
- Помощь в переговорах
- Онлайн-встречи
- Связь с поставщиками
- Локальная координация
Частые вопросы
Сопровождаете на лечении в Бангалоре?
Да — координация с клиникой, перевод на приёмах, помощь с записью, документами и проживанием.
Можете помочь с IT-переговорами?
Да. Перевожу встречи с разработчиками и подрядчиками и помогаю формулировать технические требования на двух языках.
Работаете удалённо?
Да, многие вопросы решаются онлайн — звонки, переписка, перевод документов. Очные визиты — по договорённости.
Сколько стоит сопровождение?
Зависит от формата и длительности. Напишите задачу — отвечу с ценой и сроками.
Нужна русскоязычная поддержка?
Напишите в WhatsApp или Telegram — отвечаю быстро, без посредников, на русском, английском или хинди.