Skip to main content
SK · perevod

Kolkata · West Bengal, India

Russian Interpreter in Kolkata

Kolkata is the cultural and trading capital of eastern India. I help Russian-speaking visitors and entrepreneurs communicate, do business, and find their way around a big city.

Kolkata channels trade in jute, tea, leather, and textiles, while the city itself is museums, colonial architecture, and a rich cultural life. I interpret business meetings, accompany negotiations, and help with practical matters on the ground.

For travellers and researchers I run cultural trips with commentary and help with transport and communication. I work directly — you always know what you're paying for.

Based in New Delhi. Available in person across India; for assignments outside Delhi, travel and accommodation are provided by the client. Online consultations are available with no such limit.

How I can help

All services
Featured

Russian Interpretation

Professional interpretation for business meetings, negotiations, medical consultations, and travel.

  • Business meetings
  • Medical consultations
  • Travel companion
  • Documentation
  • Online calls

Business Communication Support

Support for companies and entrepreneurs working between Russia and India.

  • Business translation
  • Negotiation assistance
  • Online meetings
  • Supplier communication
  • Local coordination

Travel & Concierge

Helping travelers navigate India: coordination, translation, transport, emergency support.

  • Local guidance
  • Transportation coordination
  • SIM cards and setup
  • Hotel communication
  • Emergency assistance

Transport: $50 / ₹4,200 covers 8 hours or 100 km locally in Delhi. Outstation trips: actual expenses billed separately.

Document Translation

Translation of documents, websites, presentations, video subtitles, and social media content.

  • Documents
  • Websites
  • Presentations
  • Social media
  • Video subtitles
  • Business correspondence

Frequently asked questions

Can you help with trade negotiations?

Yes — interpreting meetings with tea, textile, and other suppliers, plus help with counterpart checks.

Do you run cultural tours?

Yes, with interpretation and context on the city's history and culture. We'll tailor the route to your interests.

Are you in Kolkata permanently?

I'm based in New Delhi and travel for specific assignments. Online matters are handled remotely.

How do I reach you?

WhatsApp or Telegram — usually a reply within an hour during business hours.

Need Russian-language support?

Message me on WhatsApp or Telegram — fast reply, no middlemen, in Russian, English, or Hindi.